За преводите на понятията в Джендърландия

Преди време читател на Джендърландия се обърна към мен за съвет как да преведе термини от ЛГБТИ+ сферата, които беше изнамерил. След кратък размисъл отговорих, че лично аз не бих ги превела. Най-много бих побългарила окончанията. Давам си сметка, че този подход е проблематичен. Някои смятат (не без основание), че

Кой кара Иво Атанасов от ИТН да ражда и кърми?

Кандидатът за правосъден министър на „Има такъв народ“ Иво Атанасов не иска да ражда и да кърми. Това става ясно от негово участие в Телевизия „Видин“ , качено в Youtube през февруари 2021 г. и цитирано на 6 август от сайта Lex.bg. В интервюто Атанасов се изказва по повод на

Аджендърите атакуват

Кои са аджендърите? Аджендър значи нещо конкретно. Пише го и в речника на Джендърландия. Аджендърите обаче са нещо друго. Четенето с разбиране не им е присъщо. Те владеят единствено манипулативния прочит. Аджендърите са онези, които превърнаха понятието джендър в обидна дума. Според тях джендър означава едновременно трети пол и ЛГБТИ

Интервю с Джудит Бътлър: Познанието като противоотрова на страха

Защо „джендър идеология“ е измислено понятие? И чий интерес обслужва то? Няма „джендър идеология“, защото това би предполагало съществуването на система от идеи или единна теория. В действителност, в света на науките за пола (на англ. gender studies, бел. прев.) има множество различни методологически подходи и академични форми. Това е едно

„Не искам детето ми да е джендър“

„Джендър“-ът, който срамежливо се опитва да пробие у нас като термин през последните три десетилетия, внезапно ни заля отвсякъде през 2018 г. Чухме за „джендър идеология“, „джендър проекти“, даже и за „джендър пенсионери“ (които си сменят пола на стари години, за да стигнат по-рано до пенсия). Иновативни методи за приобщаващо

24 май, смисълът на думите и просветата

Какво общо има Празникът на българската просвета и култура с един сайт на джендър тематика, ще попитате? Всъщност – много общо. Ето защо: Genderland съществува заради смисъла на думите. За да се противопоставя на опорочаването му. Съществува, за да просвещава в среда, в която отказът от просвещение се превръща в

Свещи в София за Международния ден срещу хомофобията

За поредна година Международният ден срещу хомобофията, бифобията и транфобията ще бъде отбелязан със свещи утре, 17 май. Събирането ще започне в 18:30 часа пред Народния театър. „Приканваме всички да носят със себе си свещи (или друг източник на светлина), които да запалим заедно. Нека по този начин изразим своята

Когато „сектите“ бяха лошите | Част 1

„Не трябва ли да ги наричаме секти?“ Такива гласове чувам от правозащитно настроени познати по отношение на евангелистите у нас. Поводът са масовите истерии, предизвикани не на последно място с помощта на евангелските[1] църкви и организации, срещу Конвенцията на Съвета на Европа за превенция и борба с насилието над жени